Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

head mortise

  • 1 mortaja

    f.
    1 shroud.
    2 shroud for the dead, shroud, winding sheet, mortise.
    * * *
    1 shroud
    * * *
    SF
    1) [de muerto] shroud
    2) (Téc) mortise
    3) LAm * (=papel) cigarette paper
    * * *
    1) ( sábana) shroud
    2) (Tec) mortise
    * * *
    = mortise, shroud.
    Ex. The winter was not adjustable for height within its mortises, but the head was tenoned into long mortises in which it could be raised and lowered to adjust the height of the impression assembly.
    Ex. The majority were buried in shrouds and laid in wooden coffins.
    ----
    * mortaja de la somera = head mortise.
    * unir mediante mortaja = mortise.
    * * *
    1) ( sábana) shroud
    2) (Tec) mortise
    * * *
    = mortise, shroud.

    Ex: The winter was not adjustable for height within its mortises, but the head was tenoned into long mortises in which it could be raised and lowered to adjust the height of the impression assembly.

    Ex: The majority were buried in shrouds and laid in wooden coffins.
    * mortaja de la somera = head mortise.
    * unir mediante mortaja = mortise.

    * * *
    A (sábana) shroud
    B ( Tec) mortise
    * * *

    mortaja sustantivo femenino
    1 ( sábana) shroud
    2 (Tec) mortise
    mortaja sustantivo femenino shroud
    ' mortaja' also found in these entries:
    English:
    shroud
    * * *
    1. [de muerto] shroud
    2. Andes [papel de tabaco] cigarette paper
    * * *
    f
    1 ( sudario) shroud
    2 L.Am.
    cigarette paper
    * * *
    sudario: shroud

    Spanish-English dictionary > mortaja

  • 2 mortaja de la somera

    (n.) = head mortise
    Ex. A printer would use incompressible packing in the head mortises to intensify the effect of the pressman's pull by bringing it up with a jolt.
    * * *

    Ex: A printer would use incompressible packing in the head mortises to intensify the effect of the pressman's pull by bringing it up with a jolt.

    Spanish-English dictionary > mortaja de la somera

  • 3 somero

    adj.
    1 shallow, superficial.
    2 summary.
    * * *
    1 figurado (superficial) superficial, shallow; (breve) brief
    * * *
    ADJ
    1) (=a poca profundidad) shallow
    2) (=poco detallado) superficial, summary frm
    * * *
    - ra adjetivo superficial, summary (frml)
    * * *
    = mild, sketchy [sketchier -comp., sketchiest -sup.], perfunctory.
    Ex. If the spot stays yellow the paper is decidedly acid; an in-between colour (green, grey, grey-green, yellow-green) indicates mild acidity; while if the spot goes purple, the paper is near-neutral or alkaline.
    Ex. I recently did a sketchy biography of Lucille Morsch and had to go back and read all the material on her career.
    Ex. It really is distressing to observe in some libraries the casual and perfunctory way in which enquirers obviously seeking help are treated as persons.
    ----
    * espiga de la somera = head tenon.
    * mortaja de la somera = head mortise.
    * * *
    - ra adjetivo superficial, summary (frml)
    * * *
    = mild, sketchy [sketchier -comp., sketchiest -sup.], perfunctory.

    Ex: If the spot stays yellow the paper is decidedly acid; an in-between colour (green, grey, grey-green, yellow-green) indicates mild acidity; while if the spot goes purple, the paper is near-neutral or alkaline.

    Ex: I recently did a sketchy biography of Lucille Morsch and had to go back and read all the material on her career.
    Ex: It really is distressing to observe in some libraries the casual and perfunctory way in which enquirers obviously seeking help are treated as persons.
    * espiga de la somera = head tenon.
    * mortaja de la somera = head mortise.

    * * *
    somero -ra
    1 ‹análisis/descripción/estudio› superficial, summary ( frml)
    2 ‹aguas› shallow
    rocas someras rocks just below the surface of the water
    * * *

    somero,-a adjetivo
    1 (sucinto, insustancial) slight, superficial
    una somera descripción de los hechos, a brief description of the facts
    2 (superficial) superficial
    ' somero' also found in these entries:
    Spanish:
    somera
    English:
    cursory
    - perfunctory
    * * *
    somero, -a adj
    1. [superficial] superficial
    2. [breve] brief
    3. [aguas] shallow
    * * *
    adj superficial
    * * *
    somero, -ra adj
    : superficial, cursory, shallow

    Spanish-English dictionary > somero

  • 4 unir mediante mortaja

    (v.) = mortise
    Ex. The chief members of the impression carriage were two upright cheeks about 2 m. high and placed 60-65 cm. apart, carrying between them the winter and, above it, the head, two massive cross timbers mortised into the cheeks which contained the vertical thrust of the impression.
    * * *
    (v.) = mortise

    Ex: The chief members of the impression carriage were two upright cheeks about 2 m. high and placed 60-65 cm. apart, carrying between them the winter and, above it, the head, two massive cross timbers mortised into the cheeks which contained the vertical thrust of the impression.

    Spanish-English dictionary > unir mediante mortaja

См. также в других словарях:

  • flexible head mortise cylinder —   n.    an adjustable mortise cylinder which can be extended against spring pressure to a slightly longer length …   Locksmith dictionary

  • Bed — A bed audio2|En us bed.ogg is a piece of furniture (or a location) primarily used as a place to sleep, and often used for relaxation.To make beds more comfortable, a mattress is usually placed on top of it. The second layer is the box spring… …   Wikipedia

  • Bed frame — A bed frame or bedstead is the part of a bed used to position a mattress or foundation set off of the floor. Bed frames are typically made of wood or metal. A bed frame is made up of head, foot, and side rails. Most double (full) sized beds,… …   Wikipedia

  • stringed instrument — a musical instrument having strings as the medium of sound production, played with the fingers or with a plectrum or a bow: The guitar, the harp, and the violin are stringed instruments. * * * Any musical instrument that produces sound by the… …   Universalium

  • Joint — A joint is the area where two bones are attached for the purpose of motion of body parts. A joint is usually formed of fibrous connective tissue and cartilage. An articulation or an arthrosis is the same as a joint. Joints are grouped according… …   Medical dictionary

  • furniture — furnitureless, adj. /ferr ni cheuhr/, n. 1. the movable articles, as tables, chairs, desks or cabinets, required for use or ornament in a house, office, or the like. 2. fittings, apparatus, or necessary accessories for something. 3. equipment for …   Universalium

  • Galley — For other uses, see Galley (disambiguation). A model of a Maltese design typical of the 16th century, the last great era of the wargalley A galley is a type of ship propelled by rowers that originated in the Mediterranean region and was used for… …   Wikipedia

  • Chisel — This article is about the tool. For the American band, see Chisel (band). For the album by Australian band Cold Chisel, see Chisel (album). Steel woodworking chisel …   Wikipedia

  • Action (piano) — The action of a piano is the mechanical assembly which translates the depression of the piano keys into a felt hammer striking the strings. The illustration to the right is of a circa 1907 Wessell, Nickel and Gross Upright action; the parts are… …   Wikipedia

  • Naval ram — A ram on the bow of Olympias, a modern reconstruction of an ancient Athenian trireme. A naval ram was a weapon carried by varied types of ships, dating back to antiquity. The weapon consisted of an underwater prolongation of the bow of the ship… …   Wikipedia

  • Chauvin House — The circa 1830 Chauvin House is exemplary of Louisiana’s French Creole building tradition. As explained below, it grew at the rear and received at least two major modifications, estimated circa 1840 with expanding the size of the house by 1/3 its …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»